Cada 10 años en los Estados Unidos se realiza un Censo Nacional con el fin de llevar un conteo estadístico de los habitantes que viven en el país, para contribuir a proporcionar el número de representantes en el Congreso y la legislatura Estatal y a establecer una distribución ecuánime de los 440 mil millones de dólares anuales de fondos federales para el beneficio y atención de las comunidades residentes en el Estado, mediante la planificación, creación y construcción de escuelas, hospitales, carreteras, servicios de salud, de idiomas y generación de más empleos.

Este Censo está dirigido a todas las personas, de todas las edades, razas, grupos étnicos, ciudadanos e inmigrantes, que actualmente viven en Estados Unidos.

La información proporcionada a la Oficina del Censo tendrá uso exclusivamente estadístico, motivo por el cual sus respuestas estarán protegidas y su identidad estará segura. Por ley ningún empleado de la oficina del Censo podrá divulgar su información a otras entidades del gobierno incluyendo agentes de inmigración, policía u oficina de impuestos, ya que están sujetos a una penalidad de cárcel, multa o ambas dependiendo de la gravedad de la divulgación de la información.

Cada hogar recibirá un cuestionario del Censo donde se preguntará datos como: número de personas que conforman el hogar, nombre de cada persona que vive con usted, parentesco, edad y fecha de nacimiento, origen étnico, entre otros datos de interés.

El Censo 2010 iniciara el 15 de marzo y finalizara el 1 de abril con la entrega de los cuestionarios vía e- mail a la dirección www.2010census.gov

Para mayor información sobre el modo de llenar el formulario, llamar a la línea gratuita 1 – 866 872 6868

Para averiguar más sobre las normas de privacidad y protección de datos de la Oficina del Censo de los EE.UU, visitar la página web www.census.gov/2010census, opción “Protecting Your Answers”.

Asegúrese de que todos se hagan contar, recuerde es fácil, seguro e importante.